Hilfe & FAQ

Was ist Rezeptschatz?

Rezeptschatz ist dein persönliches digitales Kochbuch. Du kannst Rezepte aus Fotos, Links und Instagram-Beiträgen importieren, manuell anlegen, mit eigenen Notizen versehen, Wochenpläne erstellen und daraus Einkaufslisten ableiten. Deine Daten bleiben auf deinem Gerät; nur Inhalte, die für KI-Funktionen nötig sind, werden temporär an unser Backend gesendet.

Funktioniert die App offline?

Ja, größtenteils. Alle Rezepte, Sammlungen, Wochenpläne und Einkaufslisten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert und sind ohne Internet nutzbar. Eine Internetverbindung brauchst du nur für KI-Funktionen: das Digitalisieren von Fotos, den Link- oder Instagram-Import sowie die Nährwert-Schätzung.

Auf welchen Geräten läuft Rezeptschatz?

Die App ist primär für Android entwickelt. Eine iOS-Version ist in Vorbereitung. Eine Synchronisation zwischen mehreren Geräten gibt es derzeit nicht – du kannst aber deine Daten als JSON-Datei exportieren und auf ein anderes Gerät übertragen.

Wie importiere ich ein Rezept aus einem Foto oder Screenshot?

1. Öffne den Tab „Importieren“ in der unteren Navigationsleiste.
2. Wähle im Bereich Foto vom Rezept entweder „Foto aufnehmen“ oder „Aus Galerie“.
3. Bestätige bei Bedarf die Kamera- bzw. Galerie-Berechtigung im Betriebssystem.
4. Tippe auf „Analyse starten“. Das Bild wird an unser Backend gesendet und dort ausgewertet.
5. Nach ein paar Sekunden öffnet sich die Rezept-Überprüfung. Korrigiere oder ergänze die erkannten Daten.
6. Tippe oben rechts auf „Speichern“, um das Rezept in deine Bibliothek aufzunehmen.

Wie importiere ich ein Rezept von einer Webseite?

1. Kopiere den Link der Rezeptseite (z. B. von Chefkoch, einer Foodbloggerin oder einer Magazin-Website).
2. Öffne den Tab „Importieren“.
3. Füge den Link im Feld „Rezept-Link einfügen“ ein.
4. Tippe auf „Rezept laden“.
5. Überprüfe das erkannte Rezept und passe es bei Bedarf an. Speichere oben rechts.

Wie importiere ich ein Rezept von Instagram?

Du hast zwei Möglichkeiten:

Variante A – über den Link:

1. Öffne Instagram, tippe auf den Beitrag oder Reel und kopiere den Link über das Teilen-Symbol.
2. Wechsle zu Rezeptschatz, öffne „Importieren“.
3. Füge den Link ins URL-Feld ein und tippe „Rezept laden“.

Variante B – direkt aus Instagram teilen:

1. Tippe in Instagram auf das Teilen-Symbol unter dem Beitrag.
2. Wähle in der Teilen-Auswahl deines Geräts „Rezeptschatz“.
3. Die App öffnet sich automatisch im Import-Tab und legt los.

Wie lege ich ein Rezept manuell an?

1. Öffne den Tab „Rezepte“.
2. Tippe rechts unten auf den Button „Neues Rezept“.
3. Trage Titel, Beschreibung, Portionen, Vorbereitungs- und Kochzeit sowie Schwierigkeit ein.
4. Füge nacheinander deine Zutaten hinzu (Name, Menge, Einheit).
5. Füge die Zubereitungsschritte hinzu. Du kannst beliebig viele Schritte ergänzen.
6. Optional: Ergänze Kategorien und Tags (durch Komma getrennt) und ordne das Rezept einer Sammlung zu.
7. Tippe oben rechts auf „Speichern“.

Wie füge ich ein Bild zu einem Rezept hinzu?

1. Öffne das gewünschte Rezept aus deiner Liste.
2. Tippe oben rechts auf das Drei-Punkte-Menü.
3. Wähle „Bild hinzufügen/ändern“.
4. Entscheide zwischen „Foto aufnehmen“ oder „Aus Galerie“.

Das Bild wird im App-internen Speicher abgelegt und verlässt dein Gerät nicht.

Wie passe ich Portionen an?

1. Öffne ein Rezept.
2. Im Abschnitt Portionen kannst du mit den +/−-Buttons die Anzahl ändern oder schnell auf 1, 2, 4 oder 6 wechseln.
3. Alle Zutatenmengen werden automatisch passend skaliert – auch in Brüchen wie ½ oder ¼.

Wie ergänze ich Notizen oder Varianten?

In jedem Rezept findest du Abschnitte für Notizen und Varianten. Notizen sind kurze Anmerkungen („nächstes Mal weniger Salz“), Varianten sind alternative Versionen des Rezepts („vegane Version“, „für Kinder“).

1. Öffne ein Rezept und scrolle nach unten zu Notizen bzw. Varianten.
2. Tippe auf „Notiz hinzufügen“ bzw. „Variante hinzufügen“.
3. Fülle das Eingabeformular aus und speichere.

Wie protokolliere ich, dass ich ein Rezept gekocht habe?

1. Öffne ein Rezept und scrolle zum Bereich „Gekocht“.
2. Tippe auf „Heute gekocht“ bzw. „Eintrag hinzufügen“.
3. Wähle das Datum, vergib eine Bewertung von 1 bis 5 Sternen und ergänze optional einen Kommentar.
4. Speichere – der Eintrag erscheint in deiner Gekocht-Historie und beeinflusst die Durchschnittsbewertung.

Wie erstelle ich eine Sammlung?

1. Öffne den Tab „Rezepte“.
2. Wechsle oben auf den Reiter „Sammlungen“.
3. Tippe auf „Neue Sammlung“.
4. Vergib einen Namen (z. B. „Lieblingsrezepte“ oder „Schnelle Küche“) und optional eine Beschreibung.
5. Tippe auf „Speichern“.

Wie ordne ich ein Rezept einer Sammlung zu?

1. Öffne das Rezept und tippe auf „Bearbeiten“.
2. Scrolle zum Abschnitt Sammlungen.
3. Tippe die gewünschten Sammlungen an, um sie zu (de-)aktivieren.
4. Speichere oben rechts.

Wie nutze ich Kategorien und Tags?

Kategorien (z. B. „Frühstück“, „Pasta“) und Tags (z. B. „schnell“, „vegetarisch“) werden im Bearbeiten-Modus eines Rezepts als kommagetrennte Listen eingegeben. In der Rezeptliste kannst du oben über den Reiter „Kategorien“ alle vorkommenden Kategorien gruppiert anzeigen.

Wie markiere ich Favoriten?

Tippe auf das Herz-Symbol auf der Rezeptkarte oder oben im Detail-Bildschirm. Favoriten erscheinen auf der Startseite und können über den Filter „Favoriten“ in der Rezeptliste schnell aufgerufen werden.

Wie plane ich eine Woche?Premium

1. Öffne den Tab „Wochenplan“.
2. Mit den Pfeilen am oberen Rand wechselst du zwischen Wochen.
3. Tippe bei dem gewünschten Tag auf das +-Symbol.
4. Wähle ein Rezept aus deiner Bibliothek (du kannst suchen).
5. Wähle optional einen Mahlzeitentyp (Frühstück, Mittag, Abend, Snack) und bestätige.

Wiederhole das für so viele Tage und Mahlzeiten wie du planen möchtest.

Wie erstelle ich eine Einkaufsliste aus einem Rezept?

1. Öffne ein Rezept.
2. Passe falls gewünscht die Portionen an.
3. Tippe oben rechts im Zutaten-Bereich auf „Zur Einkaufsliste“.
4. Die Zutaten werden – nach Bereichen wie Obst & Gemüse sortiert – zur Liste hinzugefügt. Gleiche Einträge mit gleicher Einheit werden zusammengeführt.

Wie erstelle ich eine Einkaufsliste aus dem Wochenplan?Premium

1. Öffne den Tab „Wochenplan“ und wechsle zur gewünschten Woche.
2. Tippe oben rechts auf das Einkaufskorb-Symbol „Einkaufsliste aus Woche“.
3. Bestätige im Dialog.

Alle Zutaten der geplanten Rezepte werden in die Einkaufsliste übernommen; gleiche Einträge werden zusammengeführt.

Wie füge ich manuell einen Eintrag zur Einkaufsliste hinzu?

1. Öffne den Tab „Einkauf“.
2. Tippe rechts unten auf „Eintrag hinzufügen“.
3. Trage Name, Menge und Einheit ein. Den Bereich erkennt die App automatisch oder du legst ihn manuell fest.
4. Speichere mit „Hinzufügen“.

Wie lasse ich Nährwerte schätzen?Premium

1. Öffne ein Rezept und tippe auf „Bearbeiten“.
2. Stelle sicher, dass Titel, Portionen und mindestens eine Zutat eingetragen sind.
3. Scrolle zum Abschnitt Nährwerte und tippe auf „Nährwerte schätzen lassen“.
4. Nach wenigen Sekunden werden Kalorien, Eiweiß, Kohlenhydrate, Fett und weitere Werte angezeigt. Mit „Neu schätzen“ kannst du nach Änderungen aktualisieren.

Was ist in der kostenlosen Version enthalten?Kostenlos

• Unbegrenzt eigene Rezepte manuell anlegen, bearbeiten, mit Notizen und Varianten versehen
• Bis zu 3 Link-Importe pro Woche
• Bis zu 3 Bild-Importe pro Woche
• Eine Sammlung
• Vollständige Einkaufsliste (manuell und aus Rezepten)
• Favoriten, Kategorien, Tags, Gekocht-Historie
• Daten-Export und -Import

Was bekomme ich mit Premium?Premium

• Unbegrenzte Importe (Links und Bilder)
• Wochenplan
• Einkaufsliste aus Wochenplan erzeugen
• Automatische Nährwert-Schätzung
• Beliebig viele Sammlungen

Premium ist als einmaliger Kauf geplant – kein Abo.

Wie aktiviere ich Premium?

1. Öffne die Einstellungen über das Zahnrad-Symbol auf der Startseite.
2. Wähle den Eintrag „Premium“.
3. Tippe auf „Jetzt freischalten“ und folge dem Kaufprozess im App Store bzw. Google Play.

Der Kauf wird über deinen Apple-/Google-Account abgewickelt; wir erhalten keine Zahlungsdaten.

Wie stelle ich einen früheren Kauf wieder her?

Im Premium-Bildschirm gibt es einen Button „Kauf wiederherstellen“. Damit wird dein Premium-Status anhand deines Apple-/Google-Accounts wiederhergestellt – nützlich nach einem Gerätewechsel oder einer Neuinstallation.

Wo werden meine Rezepte gespeichert?

Alle Rezepte, Sammlungen, Wochenpläne und Einkaufslisten liegen in einer lokalen Datenbank direkt auf deinem Gerät. Eine Cloud-Synchronisation gibt es nicht. Wenn du KI-Funktionen nutzt, werden nur die für die Analyse nötigen Inhalte temporär an unser Backend gesendet.

Mehr dazu findest du in der Datenschutzerklärung.

Wie exportiere ich meine Daten?

1. Öffne die Einstellungen über das Zahnrad-Symbol auf der Startseite.
2. Scrolle zum Abschnitt „Daten“ und tippe auf „Daten exportieren“.
3. Die App erzeugt eine JSON-Datei mit allen Inhalten und öffnet das System-Teilen-Menü.
4. Speichere die Datei z. B. in deiner Cloud, mail sie dir selbst oder verschiebe sie auf einen anderen Speicherort.

Wie importiere ich Daten von einem anderen Gerät?

1. Übertrage die zuvor erstellte JSON-Datei auf das neue Gerät (z. B. via Cloud-Dienst).
2. Öffne in Rezeptschatz die Einstellungen.
3. Tippe auf „Daten importieren“.
4. Wähle die JSON-Datei aus.
5. Entscheide: „Zusammenführen“ behält bestehende Daten und überschreibt nur gleiche Einträge, „Alles ersetzen“ löscht zuerst alle aktuellen Daten.
6. Bestätige – fertig.

Wie wechsle ich die Sprache?

1. Öffne die Einstellungen.
2. Im Abschnitt „Sprache“ wählst du zwischen Deutsch und English.

Wie lösche ich meine Daten?

Alle Daten liegen lokal. Einzelne Rezepte, Sammlungen oder Einkaufslisten-Einträge kannst du jederzeit aus dem Element-Menü löschen. Wenn du alle Daten loswerden möchtest, deinstalliere die App – damit löscht das Betriebssystem die lokale Datenbank vollständig.

Mein Import hat nicht funktioniert – was tun?

• Foto-Import: Stelle sicher, dass das Bild scharf ist und der gesamte Rezepttext sichtbar ist. Bei sehr verschnörkelten Layouts kann es helfen, das Bild zuzuschneiden.
• Link-Import: Prüfe, ob die URL öffentlich zugänglich ist und tatsächlich ein Rezept enthält. Manche Seiten blockieren automatisierte Zugriffe.
• Instagram-Import: Funktioniert nur mit öffentlichen Beiträgen. Bei privaten Accounts oder gelöschten Beiträgen ist kein Abruf möglich.
• Probiere es nach einer Minute erneut. Wenn ein Dienst kurz nicht erreichbar ist, klappt es beim zweiten Versuch häufig.

Wenn das Problem bleibt, schicke uns gerne eine kurze Nachricht an p.loer@icloud.com mit dem Link oder einer Beschreibung, damit wir die Ursache eingrenzen können.

Die Kamera oder Galerie lässt sich nicht öffnen.

Wahrscheinlich fehlt der App die nötige Berechtigung. Öffne die Systemeinstellungen deines Geräts → Apps → Rezeptschatz → Berechtigungen und aktiviere Kamera bzw. Fotos/Medien. Starte die App danach neu.

Ein Rezept zeigt seltsame Zeichen statt Umlauten.

Das passiert vereinzelt bei Importen aus Quellen mit fehlerhafter Zeichenkodierung. Du kannst den Text im Bearbeiten-Modus direkt korrigieren. Wenn dir eine bestimmte Quelle immer wieder Probleme macht, sag uns gerne Bescheid.

Die App stürzt ab oder reagiert nicht.

1. Schließe die App vollständig und starte sie neu.
2. Prüfe im App Store bzw. Google Play, ob ein Update verfügbar ist.
3. Hilft das nicht, starte das Gerät neu.
4. Falls es weiterhin auftritt, melde dich bitte mit kurzer Beschreibung (was hast du getan, was ist passiert) per E-Mail.